Tom después Tom (ES, HA)

Fechas de emisión

EE.UU. - 31 de agosto de 2012

España - 15 de febrero de 2013

Hispanoamérica - 12 de octubre de 2012


Canción:
Bienvenidos a los 80
Los 60
Los 50
Los 20


Tom después Tom (en España o Hispanoamérica)

Tom After Tom (en inglés)


En otros idiomas:

Alemán - Der musikalische Trichter

Checo - Muzikál, násypka

Chino (Taiwán) - 汤姆追了汤姆

Coreano - 톰 이후에 톰

Danés - Tom efter Tom

Euskera - Ben musika saltzailea

Finés - Musiikkisäiliö

Francés canadiense - Tom après Tom

Francés europeo - L'ascenseur musical

Griego - Το μιούζικαλ σε ένα Χόπερ

Hebreo - טום אחרי טום

Húngaro - Ben, a zenei garat

Italiano - Il musicale in tramoggia

Neerlandés - Een muzikale lift naar Ben

Noruego - Musikalen

Polaco - Muzyczna winda a Ben

Portugués brasileño - O Música Elevador em Ben

Portugués europeo - Um Elevador em Música

Ruso - Том после Тома

Sueco - En musikalisk hiss

Vietnamita - Thang máy âm nhạc

Comentarios

Publicar un comentario

Entradas más populares de este blog

Todos para gatitos (ES), El gatito de la múltiplo (HA)

Fechas de emisión EE.UU. - 10 de agosto de 2012 España - 25 de enero de 2013 Hispanoamérica - 21 de septiembre de 2012 Todos para gatitos (en España) o El gatito de la múltiplo (en Hispanoamérica) Multipli-Kitty (en inglés) En otros idiomas: Alemán - Die Dupilierung der Maschine Arabe - مُعدَّد في المجموعة Búlgaro - Умножи коте Checo - Duplikování, stroj Chino (Taiwán) - 机器的乘法 Chino (Mandarín) - 机器的乘法 Chino (Hong Kong) - 机器的乘法 Coreano - 고양이의 멀티플리 Croata - Množenje u mačiću Danés - Multipli-katten Eslovaco - Multipli v mačičke Euskera - Kittyren multiploa Finés - Kittin kerrannaiset Francés europeo - Un multiplicateur dans le chat Griego - Πολλαπλά γατάκια Hindi - मल्टीप्ली किट्टी Hebreo - מולטיפלי קיטי Húngaro - Szorzások a cicában Italiano - Il moltiplica un gattino Japonés - マルチプリキティ Neerlandés - Vermenigvuldig de poes Noruego - Multipli i pusen Polaco - Mnożnik u kotka Portugués brasileño - O Gatinho em Múltiplo Portugués europeo - Uma Gatinho em Tom Rumano - Multipliul în pisicuță ...
Leer más

Enfadado en los loros (ES), La ira de los loros (HA)

Fechas de emisión EE.UU. - 24 de agosto de 2012 España - 8 de febrero de 2013 Hispanoamérica - 5 de octubre de 2012 Enfadado en los loros (en España) o La ira de los loros (en Hispanoamérica) Angry Parrots (en inglés)  Sinopsis: Después de jugar un videojuego durante 48 horas recto, Pierre no puede ver la diferencia entre el juego y la realidad. Los Amigos se viste de zombis para dejarle rescatar a la Princesa y terminar el juego. En otros idiomas: Alemán - Die wütenden Papageien Checo - Naštvaný, papoušci Chino (Taiwán) - 鹦鹉的愤怒 Danés - Zombie vrede papegøjer Euskera - Pierre zonbia haserre loroa Finés - Zombie-aivopapukaija Francés europeo - Fâché dans une perroque Griego - Ένα ζόμπι στο Πιέρ Hebreo - תוכים כועסים בפייר Húngaro - Dühös papagájok Italiano - Pierre, gli zombie arrabbiati Neerlandés - Ik ben zombie een Pierre Noruego - En sint papegøye i Pierre Polaco - Jestem papugami Pierre Portugués brasileño - O Zumbi em Pierre Portugués europeo - A Papagaios em Pierre Ruso - Зом...
Leer más

Súper Tom (ES, HA)

Fechas de emisión EE.UU. - 17 de agosto de 2012 España - 1 de febrero de 2013 Hispanoamérica - 28 de septiembre de 2012 Súper Tom (en España o Hispanoamérica) Super Tom (en inglés) En otros idiomas: Alemán - Die Supergeschwindigkeit Arabe - سوبر توم Búlgaro - Checo - Rychlost v moci Chino (Taiwán) - 超级汤姆 Danés - Super hastighed Euskera - Ben musika saltzailea Finés - Musiikkisäiliö Francés europeo - L'ascenseur musical Griego - Σούπερ Τομ Hebreo - סופר טום Húngaro - Ben, a zenei garat Italiano - La velocità è potenza Neerlandés - Een muzikale lift naar Ben Noruego - Musikalen Polaco - Muzyczna winda a Ben Portugués brasileño - A Super Velocidade em Tom Portugués europeo - O Poder dos Raios Ruso - Том после Тома Sueco - En musikalisk hiss Vietnamita - Thang máy âm nhạc
Leer más