Agita esa cola (ES, HA)

Fechas de emisión


EE.UU. - 3 de agosto de 2012

España - 18 de enero de 2013

Hispanoamérica - 14 de septiembre de 2012


Canción:
Es como estar caminando al aire


Agita esa cola (en España o Hispanoamérica)

Shake that Tail (en inglés)


En otros idiomas:

Alemán - Der Schüttel diesen Schwanz

Arabe - ارفع هذا التيل

Búlgaro - Разклатете тази опашка

Checo - Otřes ocasem

Chino (Taiwán) - 摇动那台

Chino (Mandarín) - 摇动那台

Chino (Hong Kong) - 摇动那台

Coreano - 테일을 흔들어

Croata - Protresi taj Rep

Danés - Ryst den hale

Eslovaco - Zatraste tým chvostom

Euskera - Astindu Isats hori

Finés - Ravista häntä

Francés europeo - Secoue cette queue

Griego - Ανακινήστε την ουρά

Hindi - उस पूंछ को हिलाएं

Hebreo - נענע את הזנב הזה

Húngaro - Rázza meg azt a farokot

Italiano - Lo scuota quella coda

Japonés - あの尾を揺す

Neerlandés - Schud die staart

Noruego - Rist den halen

Polaco - Potrząśnij tym ogonem

Portugués brasileño - O Agitar a Cauda

Portugués europeo - O Agitar a Cauda

Rumano - Scuturați coada aceea

Ruso - Встряхни этот хвост

Serbio - Протреси тај реп

Sueco - Skaka den svansen

Tailandés - เขย่าหาง

Tamil - அந்த வால் குலுக்கல்

Telugu - ఆ తోకను కదిలించండి

Turco - Kuyruğu salla

Ucranio - Струси цей Хвіст

Vietnamita - Lắc cái đuôi đó

Comentarios

Entradas más populares de este blog

Todos para gatitos (ES), El gatito de la múltiplo (HA)

Enfadado en los loros (ES), La ira de los loros (HA)

Súper Tom (ES, HA)